Das städtische Klinikum in Görlitz ist aktuell nicht mit der Straßenbahn erreichbar, obwohl große Potenziale bestehen. Bereits in den 1990er Jahren hatte es eine Untersuchung zur Erweiterung der Görlitzer Straßenbahn bis zur Gleisschleife Virchowstraße gegeben. Allerdings wurde dieser Plan bisher nicht realisiert. Bei der erneuten Untersuchung einer möglichen Verlängerung der Straßenbahntrasse geht es maßgeblich um die Erschließung des Städtischen Klinikums durch die Straßenbahn und damit eine verbesserte Erreichbarkeit sowohl für Mitarbeiter des Krankenhauses als auch für Tagespatienten und Besucher.
Gegenstand der Untersuchung ist neben der Lage der Gleisschleife auch eine partielle Neuordnung des städtischen ÖPNV auch im Hinblick auf eine bessere Vernetzung mit der Nachbarstadt Zgorzelec. Im Ergebnis der Machbarkeitsstudie sollen nach Ermittlung der verkehrsplanerischen Grundlagen für mehrere potenzielle Trassierungsvarianten die Kosten (Bau- und Betriebskosten) und der zu erwartende Nutzen (Fahrgeldeinnahmen im Erweiterungsabschnitt, nichtmonetärer ermittelbarer Nutzen) im Rahmen einer vereinfachten Wirtschaftlichkeitsbetrachtung gegeneinander abgewogen werden. In Ergänzung sind Varianten zur Führung des übrigen städtischen ÖPNV zu entwickeln und zu bewerten.